Zwei Freunde
unbekannter Verfasser

Zwei Freunde gingen durch die Wüste.
An einem bestimmten Punkt ihrer Reise hatten sie eine Auseinandersetzung,
und einer der Freunde gab dem anderen eine Ohrfeige.

Der Geschlagene war zutiefst verletzt,
aber ohne ein Wort zu sagen schrieb er in den Sand:
" Heute schlug mich mein bester Freund ins Gesicht."

Sie gingen weiter, bis sie auf eine Oase stießen,
und sie beschlossen, ein Bad zu nehmen.
Der, der geschlagen worden war, rutschte aus und begann zu ertrinken,
und der andere rettete ihn.

Nachdem er sich von dem Schrecken erholt hatte, schrieb er auf einen Stein:
" Heute rettete mein bester Freund mein Leben."

Der, der seinen Freund gerettet und geschlagen hatte, fragte ihn:
" Warum schriebst Du in den Sand,  nachdem ich dich geschlagen hatte,
und schreibst nun auf einen Stein ?"

Lächelnd erwiderte der andere Freund:
"Wenn uns ein Freund verletzt,
sollten wir es in den Sand schreiben,
wo die Winde der Vergebung dafür sorgen,
dass es verweht und ausgelöscht wird.

Wenn jedoch etwas so Großartiges passiert,
sollten wir es in den Stein der
Erinnerung in unserem Herzen meißeln,
wo der Wind es nicht auslöschen kann."

 

zurück Aphorismen und Sinnsprüche